transfer form

WordReference nie może przetłumaczyć dokładnie tego zdania, ale kliknij w każde słowo, aby zobaczyć jego znaczenie:

Nie mogliśmy znaleźć pełnego wyrażenia, którego szukałeś.
Pozycję "transfer" wyświetlono poniżej.

Zobacz także: form

Główne tłumaczenia
Angielski		Polski
transfer [sth]⇒ vtr	(convey [sth] to new place)	przekazywać, przenosić ndk.
		przekazać, przenieść dk.
	The manager transferred the box of shoes to the other warehouse.
	Menedżer przekazał pudełko z butami do drugiego magazynu.
transfer [sb]⇒ vtr	often passive (assign [sb] to new work location)	przenosić kogoś ndk.
		przenieść kogoś dk.
	My boss is transferring me to the new office in San Francisco.
transfer [sb] vtr	(phone: pass to)	przełączać ndk.
		przełączyć dk.
	Hold on the phone while I transfer you to our customer service department.
	Niech pan nie odkłada słuchawki, przełączę pana do centrum obsługi klienta.
transfer [sth]⇒ vtr	(change: train, bus, plane)	zmieniać ndk.
		zmienić dk.
		przesiadać się zwr. ndk.
		przesiąść się zwr. dk.
	He transferred trains in Madrid on his way to Barcelona.
	Zmienił pociąg w Madrycie w drodze do Barcelony.
transfer n	(change of transport)	przesiadka ż
	My journey from the US to the UK involved two transfers.
transfer n	US (ticket for change in transport)	bilet przesiadkowy m + przym.
	When leaving the metro, you'll need a transfer to use the bus.
transfer n	(conveying [sb] to new place)	transfer m
	The transfer was smooth thanks to the consultant's help.

Dodatkowe Tłumaczenia
Angielski		Polski
transfer n	(soccer player: change of team)	transfer m
	He's Manchester United's most expensive transfer yet.
transfer n	(iron-on design for T-shirt, etc.)	kalkomania ż
	Be careful not to wrinkle the transfer when you iron it.
transfer n	(new work location assignment)	przeniesienie n
	Louis is hoping for a transfer to Singapore.
transfer⇒ vi	(change place)	przenosić się zwr. ndk.
		przenieść się zwr. dk.
	After two tours of combat duty, the soldiers were ready to transfer.
transfer vi	US (change colleges)	przenosić się zwr. ndk.
		przenieść się zwr. dk.
	He transferred to UCLA after his freshman year.
transfer vi	(change transport)	przesiadać się zwr. ndk.
		przesiąść się zwr. dk.
	We'll have to transfer at Northgate Station.
transfer [sth] to [sb]⇒ vtr	(law: change ownership to)	przekazywać coś komuś ndk.
		przekazać coś komuś dk.
	After two months, the house was transferred to the new owner.
transfer [sth] to [sb] vtr + prep	(transmit)	przekazywać coś komuś ndk.
		przekazać coś komuś dk.
	He transferred all his knowledge to his replacement at work.

Formy złożone:
Angielski		Polski
bank transfer n	(money sent between accounts)	przekaz bankowy m + przym.
	The bank transfer took four days to show up in my account.
transfer RNA n	(genetic molecule) (kwas rybonukleinowy przenoszący)	RNA transferowy m + przym.
wire transfer n	(bank-to-bank money transfer)	przelew bankowy m + przym.
	When my sister lost all her money, I sent her a wire transfer so she could get home.

Dyskusje na forum ze słowami "transfer form" w tytule:

Na forum Polish nie znaleziono żadnych dyskusji z "transfer form".

Transfer form - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Reklamy

Reklamy

Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Skorzystaj z płatnego członkostwa WordReference, by wyświetlać stronę bez reklam.